---
title: "ما هي دورة الطلب إلى التحصيل (O2C)؟ العملية والخطوات ومثال"
description: "دورة الطلب إلى التحصيل: الخطوات والقيود ومؤشرات الأداء، مع مثال مؤرخ يوضح انتقال الطلب إلى نقد ومطابقة الحسابات."
url: https://emptyspaces.ai/ar/glossary/order-to-cash
language: ar
---

[الرئيسية](https://emptyspaces.ai/ar) [المسرد](https://emptyspaces.ai/ar/glossary) دورة الطلب إلى التحصيل (O2C)

# ما هي دورة الطلب إلى التحصيل (O2C)؟ العملية والخطوات ومثال

آخر تحديث 19 نوفمبر 2026[الحسابات المدينة والفوترة والتحصيل](https://emptyspaces.ai/ar/glossary#browse)

التعريف

دورة الطلب إلى التحصيل (O2C) هي العملية المتكاملة من استلام طلب العميل حتى تحصيل الدفعة وتخصيصها: إدخال الطلب، وفحص الائتمان، والتنفيذ، والفوترة، والتحصيل، وتخصيص المقبوضات، وإعداد التقارير. وهي تربط المبيعات والعمليات والمالية، وتحدد مدتها سرعة تحول المبيعات إلى نقد.

عملية

من الطلب حتى تخصيص النقد

الخطوات

سبع

الرصيد الأساسي

الحسابات المدينة

معيار الإيراد

ASC 606

## ما خطوات دورة الطلب إلى التحصيل؟

تتكون دورة الطلب إلى التحصيل من سبع خطوات، ولا تُرحّل جميعها إلى دفتر الأستاذ العام.

| الخطوة | ما الذي يحدث؟ | المسؤول | الأثر في دفتر الأستاذ |
| ------------------- | ------------------------------------------------------- | ------------------------ | ------------------------------- |
| 1. إدخال الطلب | تسجيل طلب العميل أو أمر الشراء وتسعيره | المبيعات أو خدمة العملاء | لا يوجد |
| 2. فحص الائتمان | التحقق من الطلب مقابل الحد الائتماني للعميل وحالة حسابه | الائتمان | لا يوجد |
| 3. التنفيذ | شحن البضاعة أو تقديم الخدمة | العمليات | تكلفة البضاعة المباعة والمخزون |
| 4. الفوترة | إصدار الفاتورة عند التسليم أو وفق جدول الفوترة | الفوترة | الحسابات المدينة والإيرادات |
| 5. التحصيل | متابعة الفواتير المتأخرة | التحصيل | لا يوجد حتى السداد |
| 6. تخصيص المقبوضات | مطابقة دفعات العملاء مع الفواتير | تخصيص المقبوضات | النقد والحسابات المدينة |
| 7. إعداد التقارير | مراجعة أعمار الذمم ومتوسط فترة التحصيل والمخصص | المراقب المالي | مصروف خسائر الائتمان عند الحاجة |

يُعترف بالإيراد عند انتقال السيطرة على البضاعة أو الخدمة إلى العميل بموجب ASC 606، وليس عند استلام الطلب. وتؤثر شروط الشحن: غالبًا ما تنتقل السيطرة عند الشحن وفق FOB shipping point، وعادةً عند التسليم وفق FOB destination.

## مثال على دورة الطلب إلى التحصيل

**مثال:** تستلم Lakeshore Tools طلبًا بقيمة $50,000 من Granite Builders يوم الخميس 1 أكتوبر 2026، بشروط سداد خلال 30 يومًا. وتبلغ تكلفة البضاعة $32,000. تشحن Lakeshore وتصدر الفاتورة يوم الاثنين 5 أكتوبر بشروط انتقال السيطرة عند الشحن، وتسدد Granite يوم الأربعاء 4 نوفمبر. جميع المبالغ توضيحية.

| التاريخ | الحساب | مدين | دائن |
| ------------- | ---------------------------------- | ------- | ------- |
| 1 أكتوبر 2026 | لا قيد: الطلب وفحص الائتمان | | |
| 5 أكتوبر 2026 | الحسابات المدينة، Granite Builders | 50,000 | |
| | إيرادات المبيعات | | 50,000 |
| 5 أكتوبر 2026 | تكلفة البضاعة المباعة | 32,000 | |
| | المخزون | | 32,000 |
| 4 نوفمبر 2026 | النقد | 50,000 | |
| | الحسابات المدينة، Granite Builders | | 50,000 |
| الإجمالي | | 132,000 | 132,000 |

| المدة لهذا الطلب | الأيام |
| -------------------------------------------------------- | ------ |
| من الطلب إلى الفاتورة، من 1 إلى 5 أكتوبر | 4 |
| من الفاتورة إلى التحصيل، من 5 أكتوبر إلى 4 نوفمبر | 30 |
| **مدة دورة الطلب إلى التحصيل، من 1 أكتوبر إلى 4 نوفمبر** | **34** |
| رصيد Granite في الحسابات المدينة بعد تخصيص المقبوضات | $0 |

سددت Granite في اليوم 30، وفق الشروط. ويعني تقصير الدورة هنا إصدار الفاتورة يوم الشحن، دون انتظار دفعة الفوترة الأسبوعية.

## مؤشرات أداء دورة الطلب إلى التحصيل

تُقاس الدورة عادةً بالوقت الذي تستغرقه وبالمبالغ التي تتسرب خلالها.

- **مدة دورة الطلب إلى التحصيل:** الأيام من الطلب حتى تخصيص المقبوضات
- **متوسط فترة التحصيل (DSO):** الأيام من البيع الآجل حتى التحصيل
- **دقة الفواتير:** نسبة الفواتير الصادرة دون إشعار دائن أو نزاع
- **المقبوضات غير المخصصة:** دفعات مستلمة لم تُطابق بعد
- **الديون المعدومة:** ذمم أُعدمت لتعذر تحصيلها

## ما المفاهيم التي تختلط بدورة الطلب إلى التحصيل؟

غالبًا ما تختلط بدورة عرض السعر إلى التحصيل، التي تبدأ مبكرًا عند التسعير والعقود، وبدورة الشراء إلى الدفع، التي تمثل الجانب المقابل لدى المشتري.

| المصطلح | معناه | الفرق عن دورة الطلب إلى التحصيل |
| -------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------- |
| دورة عرض السعر إلى التحصيل (Q2C) | العملية من إعداد عرض السعر وتسعيره إلى العقد والفوترة والتحصيل | تبدأ قبل الطلب، عند عرض السعر |
| دورة الشراء إلى الدفع (P2P) | العملية من طلب الاحتياج وأمر الشراء إلى استلام البضاعة والفاتورة وسداد المورد | جانب المشتري: تدفع بدلًا من أن تحصّل |
| دورة التسجيل إلى التقرير (R2R) | تسجيل المعاملات وإقفال الدفاتر وإعداد التقارير المالية | تأخذ قيود الدورة وتُقفلها ضمن القوائم المالية |
| الحسابات المدينة (AR) | مبالغ يدين بها العملاء مقابل بضائع أو خدمات قُدمت بالآجل، وتُسجل أصلًا متداولًا حتى التحصيل | الرصيد الذي تنشئه الدورة وتسوّيه |

لدورة التسجيل إلى التقرير دليل مستقل: [دورة التسجيل إلى التقرير](https://emptyspaces.ai/ar/resources/blog/record-to-report).

## دورة الطلب إلى التحصيل في نهاية الشهر

يحدد الفصل الزمني للدورة في نهاية الشهر الإيرادات والذمم المدينة التي تدخل الفترة، ضمن [الإقفال الشهري](https://emptyspaces.ai/ar/resources/blog/month-end-close).

1. **الفصل الزمني للشحن:** اعترف بإيرادات البضائع التي انتقلت السيطرة عليها قبل نهاية الفترة وفق شروط الشحن، وليس كل الشحنات؛ ففاتورة بضاعة FOB destination التي لا تزال في الطريق لا تخص إيراد الفترة. سجّل [إيرادًا مستحقًا](https://emptyspaces.ai/ar/resources/blog/accrued-revenue) لما سُلّم ولم يُفوتر
2. **الفصل الزمني للنقد:** خصّص كل مقبوض بتاريخ يقع ضمن الفترة
3. **المطابقة:** طابق تقرير أعمار الذمم مع حساب المراقبة
4. **المخصص:** حدّث خسائر الائتمان المتوقعة بناءً على تقرير الأعمار الجديد

يطابق [وكيل الإقفال لدينا](https://emptyspaces.ai/ar/product/close) دفتر الأستاذ المساعد للحسابات المدينة مع دفتر الأستاذ العام عند الإقفال ويُعد القيد، ولا يُرحّل شيء حتى يعتمد شخص محدد مخوّل بالاعتماد.

## أخطاء شائعة في دورة الطلب إلى التحصيل

تسجل الأخطاء الأكثر شيوعًا الإيراد في الخطوة الخطأ، أو تترك خطوة تنتظر أخرى.

- **تسجيل الإيراد عند الطلب:** لا يصبح الطلب إيرادًا حتى تنتقل السيطرة
- **الشحن قبل فحص الائتمان:** يتلقى عميل موقوف البضائع رغم إيقافه
- **تجميع الفواتير أسبوعيًا:** كل يوم بين الشحن والفاتورة يضيف يومًا إلى الدورة
- **اعتبار التحصيل العملية بأكملها:** يبدأ كثير من التأخر في السداد بفاتورة خاطئة
- **ترك المقبوضات دون تخصيص:** يظهر العملاء المسددون متأخرين وتستمر مطالبتهم

## مصطلحات ذات صلة

إدارة الائتمان تحديد شروط منح الائتمان للعملاء وتطبيقها، من الموافقة والحدود إلى المتابعة.

الفوترة إصدار مطالبة للعميل عن بضائع أو خدمات قُدمت، تبين المبلغ والشروط وموعد الاستحقاق.

تخصيص المقبوضات مطابقة دفعات العملاء الواردة مع الفواتير المفتوحة الصحيحة في دفتر الذمم المدينة لتسوية الأرصدة بدقة.

التحصيل متابعة سداد فواتير العملاء المتأخرة بالتذكير والاتصالات وخطط السداد، والتصعيد أو جهات التحصيل الخارجية عند الحاجة.

متوسط فترة التحصيل (DSO) متوسط أيام تحصيل الذمم: متوسط إجمالي الحسابات المدينة مقسومًا على المبيعات الآجلة، مضروبًا في أيام الفترة. ورصيد آخر الفترة بديل أبسط.

الحسابات المدينة (AR) مبالغ يدين بها العملاء مقابل بضائع أو خدمات قُدمت بالآجل، وتُسجل أصلًا متداولًا حتى التحصيل.

أدلة كاملة: [دورة التسجيل إلى التقرير](https://emptyspaces.ai/ar/resources/blog/record-to-report)، و[الإيرادات المستحقة](https://emptyspaces.ai/ar/resources/blog/accrued-revenue)، و[دفتر الأستاذ العام والمساعد: مطابقة الحسابات الدائنة والمدينة](https://emptyspaces.ai/ar/resources/blog/ap-ar-reconciliation).

مصطلحات أخرى: [مسرد المالية والمحاسبة](https://emptyspaces.ai/ar/glossary)

قصّر المسار من الفاتورة إلى التحصيل

أحضر مطابقة واحدة للحسابات المدينة إلى جلسة عمل، وراجع الأدلة والفروقات وخطوات الاعتماد.

[احجز جلسة عمل](https://emptyspaces.ai/ar/contact-us)

لا التزام بالتطبيق.

[جميع مصطلحات المسرد (721)](https://emptyspaces.ai/ar/glossary)
